| Titre : | Traduction et étude de validation de la version française de l’échelle 'Short Dark Triad, SD3' (Echelle Courte de la Triade Noire) (2024) |
| contenu dans : | |
| Auteurs : | FRENCH DANIEL CHARLES, Aut. ; LANQUART JEAN POL, Aut. ; ROTSAERT MARIANNE, Aut. ; LOAS GWENOLÉ, Aut. |
| Type de document : | Article |
| Dans : | ANNALES MEDICO PSYCHOLOGIQUES (Vol. 182 N°5 , Mai 2024) |
| Article en page(s) : | 434-439 |
| Note générale : | 31 réf. bibliogr./Fig./ Tabl./ascodo302 |
| Langues: | Français |
| Descripteurs |
[LISTES] SHORT DARK TRIAD-SD3 [SANTEPSY] ECHELLE D'EVALUATION [SANTEPSY] MANIPULATION [SANTEPSY] NARCISSISME [SANTEPSY] PSYCHOPATHIE [SANTEPSY] TRADUCTION [SANTEPSY] VALIDATION |
| Résumé : | Objectif : La Short Dark Triad (SD3) est une échelle anglophone courte évaluant trois traits de personnalité de la Dark Triad (Triade Noire : Machiavélisme, Narcissime et Psychopathie). Elle a été créée, en 2013, par Delroy L. Paulhus et son équipe (University of British Columbia, Vancouver BC, Canada). Il n’en existait pas de version francophone au début de ce travail de validation. Matériel et méthodes : La SD3 fut donc traduite vers le français, puis rétro-traduite vers l’anglais pour la comparer à la version originale. La poursuite de la validation se fit via un questionnaire en ligne (LimeSurvey), permettant de comparer les résultats des trois sous-échelles avec les résultats aux trois échelles (validées en français) de référence (MACH-IV-fr, NPI-fr, LSRP-fr). Pour ce faire, 787 sujets ont répondu au questionnaire en ligne. Résultats et conclusion : Les analyses statistiques montrent une bonne cohérence interne (n = 580 et coefficient alpha de cronbach : 0,85 sur l’échelle totale, 0,78, 0,70 et 0,69 sur les sous-échelles de Machiavélisme, de Narcissisme et de Psychopathie) et une bonne validité externe de la SD3-fr ici traduite (n = 500 et Corrélation SD3 Machia avec MACHIV-fr : 0,70 ; Corrélation SD3 Narcis avec NPI-fr : 0,74 ; Corrélation SD3 Psychopathie avec LSRP-fr : 0,67). L’analyse factorielle confirmatoire est en faveur d’un modèle à trois facteurs corrélés. La SD3-fr peut être utilisée en populations francophones.[résumé d'auteur] |
| En ligne : | https://www.em-premium.com/article/1663749 |
Bibliothèque Médicale et Professionnelle
Bibliothèque Médicale & Professionnelle
Accueil
Sélection de la langue
Se connecter
Adresse
Bibliothèque Médicale et Professionnelle04 74 52 28 07
contact
