| Titre : | Vous devez dire, mais personne ne vous donne la parole : le paradoxe de la demande d'asile (2021) |
| contenu dans : | |
| Auteurs : | DAURE IVY ; ALLA MARIELLE ; BICHAUD MURIEL |
| Type de document : | Article |
| Dans : | JOURNAL DES PSYCHOLOGUES (385, 2021) |
| Article en page(s) : | 64-68 |
| Descripteurs |
[SANTEPSY] ACCOMPAGNEMENT [SANTEPSY] SYNDROME POST TRAUMATIQUE [SANTEPSY] TRADUCTION [SANTEPSY] TRAUMATISME PSYCHIQUE |
| Mots-clés libres: | CULTURE D ORIGINE ; DEMANDEUR D ASILE |
| Résumé : | La demande d'asile nécessite la constitution d'un dossier. Celui-ci doit s'étayer sur un énoncé clair et structuré des motifs fondant une telle requête, autrement dit, à travers un récit des souffrances endurées. C'est une première épreuve, plongeant les personnes migrantes dans un grand désarroi, renforcé par la non-maîtrise de la langue du pays d'accueil que ne pallie pas le recours à de l'interprétariat. Par leur expérience dans l'accompagnement des demandeurs d'asile, les auteures insistent sur la nécessité d'une formation au psychotraumatisme et au stress traumatique. [Résumé d'auteures] |
| En ligne : | https://www.cairn.info/revue-le-journal-des-psychologues-2021-3-page-64.htm |
Bibliothèque Médicale et Professionnelle
Bibliothèque Médicale & Professionnelle
Accueil
Sélection de la langue
Se connecter
Adresse
Bibliothèque Médicale et Professionnelle04 74 52 28 07
contact
