| Titre : | Soutenir l'interprétariat dans la rencontre et l'accompagnement des personnes migrantes (2020) |
| contenu dans : | |
| Auteurs : | BRISSET CAMILLE ; KOTOBI LAURENCE |
| Type de document : | Article |
| Dans : | JOURNAL DES PSYCHOLOGUES (375, 2020) |
| Article en page(s) : | 45-48 |
| Descripteurs |
[SANTEPSY] ACCOMPAGNEMENT [SANTEPSY] FORMATION [SANTEPSY] POSTURE [SANTEPSY] PROFESSIONNALISATION [SANTEPSY] TRADUCTION |
| Résumé : | Les incompréhensions langagières advenant lors de la prise en charge des personnes migrantes peuvent venir entraver les soins et la qualité du lien avec les professionnels. Ainsi, le recours à un interprète est souvent indispensable pour lever les barrières linguistiques et aussi socioculturelles. Les auteures, revenant sur le contexte, la structuration et la professionnalisation de l'interprétariat, en appellent à la nécessité de considérer l'interprète comme un tiers à part entière dans le processus d'accompagnement. Explications. [Résumé d'auteur] |
| En ligne : | https://www.cairn.info/revue-le-journal-des-psychologues-2020-3-page-45.htm |
Bibliothèque Médicale et Professionnelle
Bibliothèque Médicale & Professionnelle
Accueil
Sélection de la langue
Se connecter
Adresse
Bibliothèque Médicale et Professionnelle04 74 52 28 07
contact
