| Titre : | A psychoanalytical perspective on small multilingual groups: at the crossroads of political, historical, cultural, group and individual phenomena-Une perspective psychanalytique sur les petits groupes multilingues : au carrfour de phénomènes politique, historique, culturel, groupal et individuel (2018) |
| Auteurs : | CASTANHO PABLO ; FERNANDES MARIA INÊS ASSUMPÇÃO |
| Type de document : | Article |
| Dans : | REVUE DE PSYCHOTHERAPIE PSYCHANALYTIQUE DE GROUPE (69, 2018) |
| Article en page(s) : | 215-227 |
| Note générale : | article en anglais |
| Descripteurs |
[SANTEPSY] GROUPE [SANTEPSY] METAPSYCHOLOGIE [SANTEPSY] MULTILINGUISME [SANTEPSY] PSYCHANALYSE |
| Mots-clés libres: | BRESIL |
| Résumé : | Les petits groupes multilingues se développent avec la mondialisation, ce qui oblige les coordinateurs à accroître leurs connaissances et leurs compétences à leur sujet. Dans cet article, nous verrons la variabilité du langage comme un lien entre la vie sociale et psychique. Notre objectif est de contribuer à la compréhension de ces phénomènes et à la façon dont nous pouvons travailler dans des groupes multilinguesCet article s'appuie sur une recherche qualitative menée dans une école de portugais langue étrangère au Brésil où nous avons observé des cours et conduit des groupes opératifs. Un tel travail nous a amenés à mettre l'accent sur quatre points en travaillant avec de petits groupes multilingues : 1) les représentations de la situation multilingue et des langues spécifiques ; 2) ce qui arrive en cas d'échec à communiquer 3) les alliances et les processus d'identification et, enfin, 4) les changements de langue et les interférences au cours du groupe. Nous croyons qu'en étant attentif à ces quatre dimensions, la conduite en groupe de groupes multilingues peut être enrichie. |
| En ligne : | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RPPG_069_0215 |
Bibliothèque Médicale et Professionnelle
Bibliothèque Médicale & Professionnelle
Accueil
Sélection de la langue
Se connecter
Adresse
Bibliothèque Médicale et Professionnelle04 74 52 28 07
contact
