Titre : | Entre herméneutique et interprétation : le rêve dans le Talmud, un message à déchiffrer (2015) |
Auteurs : | ALLOUCHE GÉRARD |
Type de document : | Article |
Dans : | EVOLUTION PSYCHIATRIQUE (1 vol 80, 2015) |
Article en page(s) : | 127-142 |
Note générale : | Bibliogr. |
Descripteurs |
[SANTEPSY] HERMENEUTIQUE [SANTEPSY] INTERPRETATION PSYCHANALYTIQUE [SANTEPSY] LANGAGE [SANTEPSY] METAPHORE [SANTEPSY] REVE |
Mots-clés libres: | EXEGESE ; TALMUD |
Résumé : | Objectifs : Cet article se propose de passer en revue le thème du rêve dans le traité Berakhot du Talmud. Méthode : Il prend appui sur deux axes : d'abord la psychanalyse dans ses aspects liés au langage avec Jacques Lacan. D'autre part, sur l'herméneutique phénoménologique dont l'oeuvre de Paul Ricoeur à la suite d'Husserl nous a servi de guide. Résultats : Les nombreuses métaphores décrites dans le Talmud sont ramenées aux théories plus récentes qui en donnent une lumière nouvelle. Le langage prévaut sur l'image dans la majorité des rêves cités, ce qui peut paraître surprenant et paradoxal. Discussion : Si le Talmud ne fait pas partie des sources revendiquées par Freud pour l'élaboration de sa théorie du rêve, il comporte en son sein un véritable petit traité abordant le sujet. Un rêve non interprété est comme une lettre qui n'a pas été lue, citation qui en est issue, illustre la place essentielle donnée aux théories de la communication, faisant le lien entre l'interprétation d'un songe et l'exégèse d'un texte telle qu'on la pratique dans le judaïsme. Conclusions : Le caractère central de l'interprétation faisant intervenir la parole de l'exégète selon l'adage tous les rêves vont d'après la bouche, rend indispensable à la fois le point de vue de l'émetteur, mais surtout l'intervention active du récepteur pour qu'un songe ne reste pas une lettre en souffrance [Résumé d'auteur]. |
En ligne : | http://www.em-premium.com/article/954973 |