Titre : | Evaluation des états mentaux à risque de transition psychotique : validation de la version française de la CAARMS (2014) |
Auteurs : | KREBS MARIE-ODILE ; MAGAUD E ; WILLARD DOMINIQUE ; ELKHAZEN C ; CHAUCHOT F ; GUT ANNE ; MORVAN Y ; BOURDEL MC ; KAZES M |
Type de document : | Article |
Dans : | ENCEPHALE (6 vol 40, 2014) |
Article en page(s) : | 447-456 |
Note générale : | Bibliogr. |
Descripteurs |
[SANTEPSY] DIAGNOSTIC PRECOCE [SANTEPSY] PAYS ETRANGER [SANTEPSY] PRODROME [SANTEPSY] PSYCHOSE [SANTEPSY] SCHIZOPHRENIE [SANTEPSY] SEMIOLOGIE [SANTEPSY] TRADUCTION |
Mots-clés libres: | ECHELLE D EVALUATION |
Résumé : | L'objectif de cet article est de présenter le travail de validation de la version française de l'entretien semi-structuré Comprehensive Assessment of at risk mental state (CAARMS), outil permettant le repérage de symptômes psychotiques atténués et définissant les critères d'état mental à risque (AR) ou de psychose (P). Une population de 40 jeunes sujets (15 désignés comme étant 'prodromiques' et 10 désignés comme étant déjà psychotiques par un psychiatre expert du centre d'évaluation du jeunes adultes et adolescents, SHU, Paris et 15 témoins sains appariés) a été interviewée en utilisant la version de la CAARMS traduite en français. Les avis établis après entretien CAARMS étaient concordants à 90 % avec celles du clinicien-expert. Les scores obtenus à la CAARMS (score total et à la sous-échelle positive) chez les sujets 'prodromiques' étaient intermédiaires par rapport à ceux des sujets psychotiques et des témoins et sont corrélés à ceux de la BPRS24-EA. La fidélité inter-cotateur est excellente, en particulier pour le total et la sous-échelle positive. La CAARMS version française a de bonnes validités discriminative, de construction et concurrente ainsi qu'une bonne fidélité inter-cotateur. Elle est aujourd'hui disponible pour poursuivre des études et faciliter l'implantation de programmes de détection précoce en pays francophones. [résumé d'éditeur] |
En ligne : | http://www.em-premium.com/article/939729 |