Titre : | Transfert et contre-transfert : dans la clinique psychotraumatologique des soldats du maintien de la paix (2004) |
Auteurs : | ROUTHIER C |
Type de document : | Article |
Dans : | REVUE FRANCOPHONE DU STRESS ET DU TRAUMA (2 vol 4, 2004) |
Article en page(s) : | 89-96 |
Note générale : | /A REVOIR |
Descripteurs |
[SANTEPSY] AIDE HUMANITAIRE [SANTEPSY] ARMEE [SANTEPSY] CONTRE TRANSFERT [SANTEPSY] ENVIRONNEMENT SOCIAL [SANTEPSY] PERSONNEL MILITAIRE [SANTEPSY] SYNDROME POST TRAUMATIQUE [SANTEPSY] TRANSFERT [SANTEPSY] TRAUMATISME PSYCHIQUE |
Mots-clés libres: | CIVIL ; RELATION D AIDE |
Résumé : | 'En deçà des péripéties biographiques qui ont jalonné le parcours de vie des individus, toute interaction humaine est influencée par l'apport structurant de la culture qui offre signification et moyens d'expression. L'accident militaire traumatogène a été vécu dans un contexte particulier. La relation professionnelle qui s'élabore conséquemment met en scène deux altérités socioculturelles proteuses de significations différentes ; durant celle-ci, le patient militaire et l'aidant civil s'efforceront de partager un discours sur la souffrance vécue, en tentant de s'ajuster à leurs représentations sociales de l'Autre. Si, dans cette construction interactive, il sait dépasser le leurre de la neutralité bienveillante, c'est par l'investigation empathique et la conscience de ses réactions que l'aidant réussira le mieux à s'approcher de cette souffrance. Mais il pourra être subtilement confondu dans ses efforts par les élans transférentiels du militaire ou par ses propres résistances. Il pourra glisser vers une conséquence naturelle de l'aide en psychotraumatologie : la fatigue de compassion. ' |